В поле ввода пароля слева есть значок клавиатуры. Кликните на него и убедитесь, что ввод осуществляется в нужной Вам раскладке, или переключите её. Переключение комбинацией клавиш может не срабатывать.

Воспользуйтесь утилитой Unetbootin

На Deepin 15.4 Desktop 64-bit + Firefox 52.0.2 полёт абсолютно нормальный без зависаний. Ну то есть Огнелис как обычно кушает немалую часть памяти, но в пределах обычного, без аномальных перекосов и подвисаний системы.

Полагаю, нет смысла грешить на предвзятое отношение оси к Огнелису, попробуйте откатиться до 52.х, запустить его и проверить скорость работы системы. Думаю, аномалий быть не должно.

Хм, а в чём проблема использовать любой сторонний менеджер загрузок? Лично я использую Turbo Download Manager, это даже не приложение, а расширение для браузера, есть и для Firefox, и для Chrome, и для Opera. Он интегрирован в контекстное меню, так что при нажатии правой кнопкой мыши на ссылку загрузки можно увидеть вот такое меню загрузки.

Более того, есть же ещё и FTP-зеркала, там вообще можно качать через файловый менеджер. Я, например, использую FileZilla.

Сорри, установка удалась нормально из всех источников, кроме установки из deb-пакета. Пакет брал с официального сайта Debian, при установке через Gdebi возникала ошибка, как на вложенном скриншоте.

Можно и вовсе не мучаться с терминалом, и добавить репозиторий через Synaptic или другой установленный у вас менеджер пакетов. В Synaptic для этого кликаете «Настройки»—>»Репозитории», в выпавшем окне нажимаете «New», лапками вбиваете адрес репозитория и сохраняете.