Если в Deepin 15.4 шрифты отображались ещё по божески, то в 15.4.1 это поломали. При попытке сменить шрифт по умолчанию, появляется на свет такое убожество. В частности, попробуйте в качестве основного шрифта установить и выбрать шрифт Roboto Condensed Reguliar. Вы будете неприятно озадачены. В версии 15.4 этого ещё не было. Так изгадить отображение стройного и благородного шрифта ещё надо суметь. Поправляет это дело как раз Infinality. Я понимаю, сейчас модно ругать этот проект, это дело вкуса… Отдавать дань моде всё хаять, и, преданно поглядывать в сторону стаи таких же. Только проблемы от этого не исчезнут. Deepin мой второй дистрибутив, главный для меня Slackware. На Slackware я добился лучшего отображения шрифтов даже не прибегая к помощи Infinality. В Deepin не успеваю отслеживать, что они ещё там намодернизировали в fontconfig. Давайте будем сдержаннее и уважительнее к труду программистов. Тем более, что оригинальный Infinality, был лучшим проектом растеризации шрифтов. Если кто помнит.

Проверил systemback в работе. Как livecd работает, но при загрузке grub выдаёт такое. Где засада?

Вместе изучаем Linux. Резервное копирование и восстановление системы

Вряд ли, только переустановка с рабочей флешки, или, ещё лучше, с компакта. Перед установкой linux, всегда полезно иметь под рукой работающий livecd, типа mint. Чтобы установить на раздел с неудавшейся установкой и перевоссоздать загрузочную флешку. Тем более, что образ Deepin действиельно интересный какой то. При автомонтировании монтируются как бы две флешки, с разным содержимым… Может и yumi плохо создал флешку…

Вот так выглядит примонтированная флешка Deepin

Здесь всё подробно описано. Проверено — на Deepin работает.

http://ulyssesd.blogspot.lt/2015/02/debian-jessie-gui-yd-tools.html