Не, дело не в том, каким способом я получал хэш-суммы. Тот же командлет PowerShell, которым я вычислил хэш-сумму ISO Deepin 15.3, например, вернул аналогичную эталлонной (из MD5SUMS), так что метод проверки нормален.

Скачал третий раз образ с зеркала яндекса. Снова хэш-сумма D461304E4AB314373EDBEF60D9D6A4D6. А можете поделиться ссылкой на образ с меги?

Насчёт проблем с виртуальной машиной соглашусь, сначала всё было хорошо, потом запустил apt upgrade и после перезагрузки иксовый модуль для VMWare пошёл по всякому нехорошему, и вообще DDE начал каждые пять секунд обламываться. Блеск.

Пожалуй, повременю с Deepin. А хотелось бы!