Пользуюсь лишь самыми элементарными функциями Lighshot и лишь в браузере. Поэтому поставил его расширение на Гугл-хром. Работает.

В Китае расширения из магазина не скачать, так как гугл заблокирован. Взял где-то crx-файл на просторах рунета. И в линуксе, и в виндовсе расширение нормально работает.

Кстати, спасибо за совет! Попробовал ctrl+alt+a. Маленькое дополнение: не работает с русской раскладкой клавиатуры. С английской работает.