Название значков

Столкнулся с такой странной особенностью/багом. В системе установлен русский язык по дефолту, но как можно увидеть из прикрепленного скриншота, при размещении значка на рабочем столе его название отображается на английском (в «меню пуск» этот же самый значок на русском). Куда копать?

Название значков

Ваш ответ