Интерфейс ОС русифицирован не полностью

Столкнулся с такой штукой ещё в mint18, но там решалось банальным скачиванием языкового пакета в настройках. В чем сама проблема—интерфейс русифицирован не полностью, ну 95% на русском и эти 5% вроде ничего не решают все и так понятно но раздражает. Для примера правый клик на рабочем столе вызывает контекстное меню где все на русском, кроме «set wallpapers», меню настройки панели задач все на английском. Сталкивался кто? Помогите)))

Видимо переводы ещё не синхронизировали для новой версии, обещали до конца года. У меня проблема частично решалась так: заходил в меню выбирал английский язык, пакет устанавливался, перелогиниться, потом заходил в меню и выбирал опять русский язык. Перелогиниться и смотреть результат.

Специалист Отвечено 05.12.2016.

Ваш ответ