Благодарен всем кто откликнулся на мой вопрос, или хоть прочитал! Проблема моя решилась. Настроил себе шрифты. Сложно сказать каким образом, в основном , конечно,  при помощи приложения Gtk-chtheme. До этого колдовал в lxappearence, dcon-tool, gconf-tool, вручную редактировал конфиги (.gtkrc-2.0 и др.) Что-то удавалось поправить, после ребута слетало и т.д. В общем методом проб и ошибок… Но, я думаю, именно так и познается линух 8) Спасибо! PS. в приложениях qt тоже все исправилось.