Друзья, проблема была решена следующим образом. Отступление: по какой-то неведомой причине та же беда произошла и с Linux Mint 18.2 KDE и с Manjaro 15.0.4 KDE (даже в live не смог войти).

В настройках UEFI поставил по умолчанию запуск со встроенной видеокартой Intel (потому что нельзя просто так взять и переставить кабель от монитора из видюхи в мать и наоборот, то есть что-то одно — либо вывод изображения через встроенную, либо через дискретную). А дальше все просто — вошел в систему; установил дрова на дискретную и на встроенную на всяк случай; перезагрузился, поменяв в биосе обратно параметр вывода сигнала по умолчанию; вставил обратно кабель от моника в видюху и всё заработало.

Любопытно то, что на предыдущих дистрибутивах такого не было. Вот и думай, то ли настройки в биосе как-то слетели, то ли баг в ядре, у манджаро 4.9, а у минт — 4.8 вроде.