решить проблему c индикацией  и не работающими комбинациями по переключению помог старый добрый gXNeur.  Поставил я его из репозитория используя synaptic. Далее находим его в меню deepin и ставим в автозагрузку. Как только появится значок в трее второй клавишей по нему и  ныряем в параметры ( не в параметры клавиатуры а в параметры) далее находим строку комбинация клавиш, там опускаемся к комбинация на переключение раскладки ( она кстати пустая) ныряем в неё и устанавливаем что желаем …   Затем перегружаемся и  работаем до того момента пока китайцы опять чего нибудь не на исправляют.