Проверено на Deepin 15.6

Заходим на https://github.com/wps-community/wps_i18n

Качаем архив. Распаковываем. Заходим в папку /wps_i18n-master/ru_RU/

Открываем в ней терминал. Устанавливаем необходимые пакеты 

sudo apt-get install qt4-dev-tools

После чего 

sudo make install

Заходим в WPS, все на русском.

Если нужны словари, то качаем отсюда ru_RU.zip. http://wps-community.org/download/dicts

Распаковываем архив и копируем папку ru_RU по пути /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/